Les émissions de gaz à effet de serre (GES) représentent la quantité totale de GES directement produite sur le territoire national par les activités humaines (industrie, transports, agriculture, énergie, etc.). C'est une mesure de la responsabilité directe du pays dans la production de GES.
L'empreinte carbone est une mesure plus large qui prend en compte non seulement les émissions directes du pays, mais aussi les émissions indirectes liées à la production des biens et services consommés dans le pays, qu'ils soient produits localement ou importés. Elle soustrait également les émissions liées aux biens et services exportés. L'empreinte carbone donne donc une image plus complète de l'impact total du pays sur le climat, en incluant les émissions associées à sa consommation.
En résumé :
Émissions de GES : Ce que le pays produit directement sur son territoire.
Empreinte carbone : Ce que le pays consomme, incluant les émissions liées à la production des biens importés et soustrayant les émissions liées aux biens exportés.
Pourquoi cette distinction est-elle importante ?
La distinction entre émissions et empreinte carbone est cruciale pour comprendre la responsabilité d'un pays dans le changement climatique et pour mettre en place des politiques efficaces. Par exemple, un pays peut avoir des émissions relativement faibles sur son territoire, mais une empreinte carbone élevée en raison de sa consommation de biens produits dans des pays aux émissions plus importantes.
J'espère que cette explication vous est utile ! N'hésitez pas si vous avez d'autres questions.
Comment distinguer les émissions et l'empreinte carbone d'un pays?